Bendita Palavra Maldita
2006, Poet Chacal
at Tecnopop, with Felipe Kaizer

--

The commissioner —poet Chacal— has been designing the flyers and programmes for his own events for a while. He invited us to experiment with low-resolution originals of the participating artists.

In two days, these images became a full-page illustration for the programme constructed with a handmade type and an unfinished text typeface by Kaizer. This raw spirited program unfolds into a poster.

--

O cliente —poeta Chacal— projetou até então os flyers e programas para os seus próprios eventos. Para este projeto ele nos convidou e forneceu as imagens dos artistas participantes, que descobrimos estarem em baixa resolução.

Em dois dias, criamos uma ilustração de página inteira a partir desses originais, usando diversas técnicas. A tipografia cortada com tesoura foi combinada com uma fonte de texto inacabada na época, projetada por Felipe Kaizer. O resultado foi um programa que aberto vira um poster.